Nuova Riveduta:

Sapienza 18:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

Sapienza 18:1

Per i tuoi santi risplendeva una luce vivissima;
essi invece, sentendone le voci, senza vederne l'aspetto.
li proclamavan beati, ché non avevan come loro sofferto

Nuova Diodati:

Sapienza 18:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

Sapienza 18:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

Sapienza 18:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Sapienza 18:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

Sapienza 18:1

Ma i tuoi santi godevano di vivissima luce; e [gli Egiziani] udivano la loro voce, senza vederne le fattezze e li stimavano felici, nonostante le pene già sofferte,

Tintori:

Sapienza 18:1

La colonna di fuoco
Ma i tuoi santi godevano grandissima luce; ed essi ne ascoltavan la voce senza vederne la faccia, e perchè non soffrivan le stesse cose ti magnificavano.

Martini:

Sapienza 18:1

Gli Ebrei godono la luce, e sono guidati da una colonna di fuoco: sono uccisi dall'Angelo tutti i primogeniti dell'Egitto. Gli Ebrei nella sedizione di Cure provocano a sdegno il Signore, ma in mezzo all'incendio sono liberati, offerendo Aronne l'incenso, e pregando pel popolo.
Ma i tuoi santi godevano splendidissima luce, e le voci di quelli ascoltavano, ma non li vedevano in, faccia, e a te davan gloria, perché non pativano quelle medesime cose.

Diodati:

Sapienza 18:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Commentario abbreviato:

Sapienza 18:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riferimenti incrociati:

Sapienza 18:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata